“Cable companies aren't bad because they're parts of unwieldy media conglomerates. They're bad because they're monopolies (even where they are no longer legally exclusive) and because the government policies that made them monopolies rewarded lobbying over customer service.”