“Incumbency adds a layer of advantage on top of this party dominance. But rather than foster an environment in which members of Congress feel free to buck popular sentiment and wrestle seriously with the problems confronting the country, it reinforces the ideological divide between the parties.”