“It's certainly no secret that American students are taught less and less about the canonical literary masterpieces of the past, and there is no shortage of people who believe that what little they're required to learn in school is still too much.”