“Because conflict-avoidant Emily would never “bite” or even hiss unless Greg had done something truly horrible, on some level she processes his bite to mean that she’s terribly guilty—of something, anything, who knows what?”