“The Justice in Policing Act would enact comprehensive reforms to law enforcement that would improve police training and practices, while increasing much-needed transparency and accountability.”