“For me, having a gender identity that was different from my sex assigned at birth and that wasn't seen by society felt like a constant feeling of homesickness - that unwavering ache in the pit of my stomach.”