“If you are born in 1564, your dislocation from your parents' experience is very profound. You are the first generation who will have had all your religious experience in English, the first to have a countryman circumnavigate the globe. All the power and economic structures of the world are changing around you.”