“The British Museum was founded with a civic purpose: to allow the citizen, through reasoned inquiry and comparison, to resist the certainties that endanger free society and are still among the greatest threats to our liberty.”