“I think the power of Stieg Larsson's stories is that he has the guts to show the hidden spots in the side of Sweden. That gave us a push to say that for the first time. That they can't have with the American version.”