“Creating legislation is a tough process. But watering down legislation? Strangling it with lawsuits and comment letters and blue-ribbon committees? Not so tough, it turns out.”