“During the modern period, the vanguard architect has usually relied on small residential jobs both to supply a steady income and to serve as 'sketches' for ideas that are often later translated to the larger scale of public commissions.”