“I think there's as much violence, in a way, as a scene with two women having a cup of coffee in a Ruth Rendell novel - in terms of emotional violence and the violence you can inflict with language - as there is in the most graphic kind of serial killer/slasher novel you can think of.”