“An abnormality on a mammogram can turn a woman's life upside down, even if no cancer is ultimately found. At the very least, she will have to undergo more tests, usually with a biopsy as a first step. The procedure takes its toll in time and money and even more so in the stress it introduces into a woman's life.”