“Although an increasing proportion of the Hispanic population is foreign-born - about half of adults in this group - English proficiency is and should remain a requirement for citizenship.”