“Since 'The Office,' everyone has this idea that comedy is only good if it reflects the way people really speak. But that's nonsense - and it's a problem unique to comedy.”