“One day in the woods he met an Indian. They stood in the wet, cold woods and looked at each other, and they could not talk because they did not know each other's words”