“Coming from documentaries, my biggest challenge was to understand actors' psychologies. American actors take it all very seriously; British actors don't enter into all this methody way of doing things.”