“Having lawyers who can set aside their own personal beliefs about their client's alleged behavior or their client's propensity to commit crimes benefits all persons in the United States because it incentivizes the government to investigate accusations thoroughly and to protect the rights of the accused during the criminal justice process.”