“I tend to see my characters from inside and outside at once; this is a technique I use to retain a slight distance. It means my characters can act in unexpected ways on two axes: physical and mental. It isn't just, 'I thought this and then I did this,' which is the technique of the modern psychological novel.”