“The lived experience of Black people in the United States has demonstrated countless times that we are neither seen as 'law-abiding citizens' nor worthy of having 'ordinary self-defense needs' protected by the Second Amendment.”