“To make three films out of one shortish book, they have to turn it into an epic, just as 'Lord of the Rings' is an epic. But 'The Hobbit' isn't an epic: its tone is intimate and personal, and although it's full of adventures and excitement, they're on a different scale to those of the bigger book.”