“I've obviously always been aware of actor-oriented films, being an actor. Altman and Cassavetes were really strong. And then I realized their structures were quite fascinating, too.”