“Postwar America was a very buttoned-up nation. Radio shows were run by censors, Presidents wore hats, ladies wore girdles. We came straight out of the blue - nobody was expecting anything like Martin and Lewis. A sexy guy and a monkey is how some people saw us.”