“If the ancients had been able to see it as I see it now, Mr. Palomar thinks, they would have thought they had projected their gaze into the heaven of Plato's ideas, or in the immaterial space of the postulates of Euclid; but instead, thanks to some misdirection or other, this sight has been granted to me, who fear it is too beautiful to be true, too gratifying to my imaginary universe to belong to the real world. But perhaps it is this same distrust of our senses that prevents us from feeling comfortable in the universe. Perhaps the first rule I must impose on myself is this: stick to what I see.”

Share & Save

Meaning

Not documented yet.

When It Was Said

Not documented yet.

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in English.

Did They Really Say It?

Not documented yet.

Did You Know?

Not documented yet.

About Italo Calvino

Italian novelist and short story writer of the 20th century, Calvino is best known for his inventive, playful exploration of narrative structure and his six-part *Six Memos for the Next Millennium*, a reflection on literature’s future. His works like *Invisible Cities* and *If on a winter’s night a traveler* blend fantasy, philosophy, and linguistic experimentation, offering insights into memory, time, and human connection.

More from Italo Calvino (155 quotes) →
"If the ancients had been able to see it as I see it now, Mr. Palomar…" — Italo Calvino | Daily Quotes