Italo Calvino

“Journeys to relive your past?' was the Khan's question at this point, a question which could also have been formulated: 'Journeys to recover your future?'And Marco's answer was: 'Elsewhere is a negative mirror. The traveller recognizes the little that is his, discovering the much he has not had and willnever have.”

“Reading is going toward something that is about to be, and no one yet knows what it will be.”

“The proper use of language, for me personally, is one that enables us to approach things (present or absent) with discretion, attention, and caution, with respect for what things (present or absent) communicate without words.”

“Don't you ever get tired of reading?" she asked. "You could hardly be called good company! Don't you know that, with women, you're supposed to make conversation?" she added; her half smile was perhaps meant to be ironic, though to Amedeo, who at that moment would have paid anything rather than give up his novel, it seemed downright threatening.”

“What is more natural than that a solidity, a complicity, a bond should be established between Reader and Reader, thanks to the book? You can leave the bookshop content, you, a man who thought that the period where you could still expect something from life had ended. You are bearing with you two different expectations, and both promise days of pleasant hopes; the expectation contained in the book - of a reading experience you are impatient to resume - and the expectation contained in that telephone number - of hearing again the vibrations, a times treble and at times smoldering, of that voice, when it will answer your first phone call in a while, in fact tomorrow, with the fragile pretext of the book, to ask her if she likes it or not, to tell her how many pages you have read or not read, to suggest to her that you meet again...”

“Sections in the bookstore- Books You Haven't Read- Books You Needn't Read- Books Made for Purposes Other Than Reading- Books Read Even Before You Open Them Since They Belong to the Category of Books Read Before Being Written- Books That If You Had More Than One Life You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days Are Numbered- Books You Mean to Read But There Are Others You Must Read First- Books Too Expensive Now and You'll Wait 'Til They're Remaindered- Books ditto When They Come Out in Paperback- Books You Can Borrow from Somebody- Books That Everybody's Read So It's As If You Had Read Them, Too- Books You've Been Planning to Read for Ages- Books You've Been Hunting for Years Without Success- Books Dealing with Something You're Working on at the Moment- Books You Want to Own So They'll Be Handy Just in Case- Books You Could Put Aside Maybe to Read This Summer- Books You Need to Go with Other Books on Your Shelves- Books That Fill You with Sudden, Inexplicable Curiosity, Not Easily Justified- Books Read Long Ago Which It's Now Time to Re-read- Books You've Always Pretended to Have Read and Now It's Time to Sit Down and Really Read Them”

“That wish to enter into an elusive element which had urged Cosimo into the trees, was still working now inside him unsatisfied, making him long for a more intimate link, a relationship which would bind him to each leaf and twig and feather and flutter.”

“Something must always remain that eludes us ... For power to have an object on which it can be exercised, a space in which to stretch out its arms ... As long as I know there exists in the world someone who does tricks only for the love of the trick, as long as I know there is a woman who loves reading for reading's sake, I can convince myself that the world continues ... And every evening I, too, abandon myself to reading, like that distant unknown woman ....”

“Classics are books which, the more we think we know them through hearsay, the more original, unexpected, and innovative we find them when we actually read them.”

“Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.”

“Personally, I believe in fiction because the stories I like are those with a beginning and an end.”

“It sometimes seems to me that a pestilence has struck the human race in its most distinctive faculty - that is, the use of words. It is a plague afflicting language, revealing itself as a loss of cognition and immediacy, an automatism that tends to level out all expression into the most generic, anonymous, and abstract formulas, to dilute meaning, to blunt the edge of expressiveness, extinguishing the sparks that shoots out from the collision of words and new circumstances.”

“In abortion, the person who is massacred, physically and morally, is the woman.”

“When I'm writing a book, I prefer not to speak about it, because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.”

“Of course, I'm of the generation that grew up with Hemingway and Faulkner as strong influences.”

“If the reader looks, I think he will find plenty of moral and political ideas in my stories.”

“He was staring hard, not at his wife and me but at his daughter watching us. In his cold pupil, in the firm twist of his lips, was reflected Madame Miyagi's orgasm reflected in her daughter's gaze.”

“...the world was trying to change its old face and show its underbelly of earth and roots.”

“Although I am small, ugly and dirty, I am highly ambitious, and at the slightest flattery, I immediately start to strut like a turkey.”

“what he sought was always something lying ahead, and even if it was a matter of the past it was a past that changed gradually as he advanced on his journey, because the traveller's past changes according to the route he has followed: not the immediate past, that is, to which each day that goes by adds a day, but the more remote past. Arriving at each new city, the traveller finds again a past of his that he did not know he had: the foreignness of what you no longer are or no longer possess lies in wait for you in foreign, unpossessed places.”