“מה שבאמת מעניין אותי זו נקודת המבט של האזרח מן השורה שנמצא במצבים קיצוניים, לעתים קרובות משעמם אותי לקרוא רומנים, סיפורים מומצאים, ואף פעם לא משעמם אותי להביט על המציאות. אז מה עושה אדם שהוא במקצועו עורך, מתרגם וכותב? משלב בין הדברים.”