“דווקא בשל אחרותו בשדה הספרות הופמן משמש מקור השראה לדורות חדשים של כותבים, והאלטרנטיבות שהוא מציע מחלחלות לעומק הספרות העברית הצעירה הנכתבת בשנים האחרונות.”