“You take what you know, and you put it through your own prism. If I play characters that break down or cry, it's Gary Oldman crying; it's not the character crying.”