“ESG investing often marches under the same banner as 'stakeholder capitalism,' which maintains that corporations owe obligations to a range of constituencies, not only their shareholders.”