“Wherever you find 'men together' - writing the rules, as at exclusive golf or other men's clubs, businesses, and lodges where they wear elaborate robes and funny hats - women are kept completely outside if possible and, when grudgingly admitted, to highly restricted areas or token status.”