“Everyone seems agreed that writing about sex is perilous, partly because it threatens to swamp highly individualised characters in a generic, featureless activity (much like coffee-cup dialogue, during which everyone sounds the same), and partly because it feels... tacky.”