“I got these big coffee table books about Chinese opera from the local library, and I loved looking through them. I loved studying the intricate costumes and figuring out how to 'cartoonify' them.”