“The Edmund Pettus Bridge - which in 2013 was declared a National Historic Landmark - isn't symbolic of the Civil War in a meaningful way. It is, however, the modern-day battlefield where the voting rights movement was born.”