“You know, I've just about got used to the fact that people in Britain know who I am on some level, but the notion that there's any kind of international recognition is still slightly bizarre to me.”