“When you're playing a real person, there's a balance between playing the person in the script and playing the person as he was in life. You have to be respectful and true to who that person was, but at the same time tell the story in the film.”