“Text messaging is just the most recent focus of people's anxiety; what people are really worried about is a new generation gaining control of what they see as their language.”