“I don't expect to ever put my family background to rest but I do expect to be taken seriously as a scholar, a writer and a Latin Americanist on my own terms, not defined through my parents and their history or politics.”