“We should start with the basics: Police officers are unlikely to be held accountable if the prosecutors investigating and potentially prosecuting them feel indebted to them.”