“When governors such as John Engler, Mike Huckabee, and Mike Pence were driving the conversation on voluntary high standards driven by local voices, it all made sense.”