“In countries like the U.S., the courts have upheld the right to burn the national flag as a mark of protest or expression. In India, by contrast, we routinely get hysterical if the flag is ever taken out of the boundaries of officialdom.”