“The idea of dual sovereignty rests on the premise that the power of the states to prosecute crimes existed before the creation of the federal government, and is reserved to them by the Tenth Amendment to the Constitution.”