“Stripped of its plot, the 'Iliad' is a scattering of names and biographies of ordinary soldiers: men who trip over their shields, lose their courage or miss their wives. In addition to these, there is a cast of anonymous people: the farmers, walkers, mothers, neighbours who inhabit its similes.”