“There's a scene in 'Singin' in the Rain' where this guy dances with a giant doll while singing 'Make 'Em Laugh.' I remember loving the pure physicality of it.”