“I believe that the FCC and Tribal Nations share the same goal-ensuring high-speed Internet access to anyone who wants it, while respecting and preserving sites with historic, religious, and cultural significance to Tribes.”