A biography for Joseph Hellerhasn’t been written yet.
“יש חיה מגונה שמשגשגת איפשהו בתוכי. אני מנסה להחביא אותה מוסתרת, מאופקת, בזמן שהיא מנסה להשתחרר. אני לא יודע מה זה או את מי היא רוצה להרוס. אולי אותי. ויכול להיות שאני הוא שמנסה להרוס.”
“אני לא יכול להתמודד עם סבל אנושי. אני מסרב לקבל את המציאות שלה. אני מנסה לזרוק את המציאות הזו למעמקי הלא-מודע שלי, חונק אותה בכל הכוח. אני מעדיף שהכל יופיע שוב בסגנון סיוטים, אם אין דרך אחרת. את הסיוטים אני יכול לשכוח ברגע שאני מתעורר.”
“צריך שהנבדק יהיה בעל שכל ישר כדי לדעת שהוא אינו אלא אידיוט. צריך להיות כן כדי להבין שהוא שקרן. צריך להיות אידיוט כדי לראות את עצמו כבעל שכל ישר.”
“היה מטורף בטוסו למשימות נוספות ושפוי אם לא טס, אבל אם היה שפוי היה עליו לטוס שוב. אם טס היה מטורף ולא היה חייב לעשות זאת; אבל אם לא רצה לטוס היה שפוי וחייב היה לעשות זאת.”
“הם לא יכלו למנוע את המוות מלהיכנס, אבל כל עוד הוא היה שם היה עליו לנהוג בג'נטלמן. אנשים בתוך בית החולים השיבו את נשמתם לבורא בעדינות וטוב טעם.”
“להתנהג ברברבנות בנוגע למשהו שאנחנו צריכים להתבייש בו. זה תכסיס שאף פעם לא כושל.”
“הטקסני, התברר, היה טוב לב, נדיב וחביב. תוך שלושה ימים אף אחד לא סבל אותו.”
“האויב הוא מי שמנסה להרוג אותך וזה לא משנה באיזה צד הוא.”
“הוא היה מטומטם, שהעדיף להיות גווייה מאשר לקבור אותה.”
“למי שמת לא איכפת מי ניצח במלחמה.”
“אני אחיה לנצח או שאמות בעודי מנסה.”
“He found Luciana sitting alone at a table in the Allied officers' night club, where the drunken Anzac major who had brought her there had been stupid enough to desert her for the ribald company of some singing comrades at the bar."All right, I'll dance with you," she said, before Yossarian could even speak. "But I won't let you sleep with me.""Who asked you?" Yossarian asked her."You don't want to sleep with me?" she exclaimed with surprise."I don't want to dance with you.”
“But that was war. Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.”
“I think Haig will be foolish, but perhaps not quite as foolish as Kissinger was, because Haig doesn't have the education Kissinger had. Haig is a little more dangerous because, I fear, he believes what he says, whereas I never got that impression from Kissinger.”
“Every writer I know has trouble writing.”
“The spirit gone, man is garbage.”
“What the hell are you getting so upset about?" he asked her bewilderedly in a tone of contrite amusement. "I thought you didn't believe in God.""I don't," she sobbed, bursting violently into tears. "But the God I don't believe in is a good God, a just God, a merciful God. He's not the mean and stupid God you make Him out to be.”
“Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.”
“Why are they going to disappear him?'I don't know.'It doesn't make sense. It isn't even good grammar.”
“The enemy," retorted Yossarian with weighted precision, "is anybody who's going to get you killed, no matter which side he's on, and that includes Colonel Cathcart. And don't you forget that, because the longer you remember it, the longer you might live.”