Horace

“He who would begun has half done. Dare to be wise; begin.”

“It is the false shame of fools to try to conceal wounds that have not healed.”

“Good sense is both the first principal and the parent source of good writing.”

“He who postpones the hour of living rightly is like the rustic who waits for the river to run out before he crosses.”

“He gains everyone's approval who mixes the pleasant with the useful.”

“Nothing's beautiful from every point of view.”

“עד עצם היום הזה לא הפקתי הנאה אמנותית משום משורר, כפי שהפקתי למן הרגע הראשון מאוֹדה (Odae) של הוראטיוס. בשפות אחרות אין אף להעלות על הדעת הישגים כאלה.”

“אִם תִּתֶּן לִי יָד בֵּין בְּחִירֵי הַשִּׁירָה, כִּי אָז אָרִימָה עַד שְׁחָקִים הָרֹאשׁ, אַגִּיעַ עַד כּוֹכְבֵי הַפָּז.”

“יֶשְׁנָם הַשָּׂשִׂים לִקְרַאת כְּלֵי־נֶשֶׁק וּשְׁאוֹן צָבָא רָב, וְצָהֲלָה נַפְשָׁם לְקוֹל הַחֲצוֹצְרָה וּתְרוּעַת הְַּקָרב.”

“יִתְעַנֵּג עַל תְּנוּמוֹת וּשְׁנָת בְּצֵל הַתַּפּוּחַ הַשַּׁח, אוֹ יַקְשִׁיב לְהֶמְיַת הַגַּל בְּמַעְיַן־הָאֵלִים הַזַּךְ.”

“אַשְׁרֵי הַבּוֹחֵר שְׁבִיל־זָהָב וְהָלַךְ לוֹ דֶרֶךְ־בֵּינַייִם.”

“את עצמך לסבול שעה אחת לא תצליח. / לא תנצל כראוי שעות הפנאי ותרחק כבורח / מעצמך. שווא תאבה לפוגג בשינה וביין / את חרדתך. זו שחורה תלווך, תרדפך הבורח.”

“יש לדברים שיעור וגבולות מוגדרים לכל חפץ, / שמעברם בכל צד הנתיב הנכון לא קיים כלל.”

“שיחקת, אכלת ושתית דייך. הגיע זמנך ללכת.”

“אויה! השנים החולפות חומקות מאתנו. גם החסדים לא יוכלו להסוות את הקמטים שעל פנינו, או למנוע את בואו של המוות העשוי ללא חת.”

“מדוע בחיים כה קצרים רבה כל כך ההתלהבות לתכנן תוכניות כה רבות?”

“מדוע לא היה לי בנעוריי את המוח שיש לי עכשיו?”

“השנים החולפות גוזלות מאתנו את כל הדברים בזה אחר זה.”

“אחרי שפלטנו מילה, אין אנו יכולים לקוראה בחזרה.”

“קבל בהכרת תודה כל שעה שלא חשבת לחיות בה.”