Daniel Libeskind

“I don't get to sleep when I'm in New York. Really. I'm living on adrenaline.”

“Only through acknowledgment of the erasure and void of Jewish life can the history of Berlin and Europe have a human future.”

“It's about how to bring together the seemingly contradictory aspects of the memorial, which is about a tragedy and how it changed the world, but also about creating a vital and beautiful city of the 21st century.”

“It's a fantastic responsibility and a wonderful moment.”

“לא פעם מציגים את ליבסקינד כנציג הבולט ביותר של זרם הדה־קונסטרוקטיביסטי באדריכלות. הבניינים שלו מנסים לנפץ, באופן מילולי, את הגבולות הברורים של צורה ומרחב וליצור כאוס חללי שמעניק חוויה שונה בכל אחד מחלקי הבניין. אצל ליבסקינד מקבל הדה־קונסטרוקטיביזם תפנית סימבולית.”

“החיים לוקחים אותך בנתיב מסוים, ואני תמיד אומר שאני חי את החיים שלי ברוורס. אנשים עובדים קשה מאוד בגיל מוקדם, ואז החלק השני של החיים שלהם הוא מעין רפלקציה על מה שהם השיגו. אבל לי היה הרבה זמן לחשוב על דברים קודם ועכשיו אני מתכנן.”

“ההשראה שלי לא מגיעה מהסתגרות בחדר וגם לא מהתנתקות מהקרקע. צריך להמציא דברים, הדמיון מרחף מעל הקרקע, אבל דרוש חיבור עם המקום, התרבות והאנשים. אני מושפע למשל ממוזיקה.”

“הכל סימבולי. הקופסה של הבאוהאוס היא סימבולית, היא מסמלת את מעמד הפועלים. הכוס הזאת, השולחן הזה – אלה לא רק אובייקטים תועלתניים אלא יש משהו מאחוריהם. השפה שאנחנו מדברים היא סימבולית.”

“בניינים לא יכולים להיות רק אובייקטים גדולים. הם צריכים לספר סיפור בהרבה רמות בו בזמן: דרך האור, הפרופורציות והחומרים שלהם.”

“אני חושב שהזיכרון הוא המפתח ליצירת ארכיטקטורה. נפש האדם מבוססת על זיכרון... בין אם מדובר בעיר, מוזיאון או פרויקט מגורים. הבניין צריך להיות קשור למשהו שמעניק לנו אוריינטציה. היה לי מזל לעבוד בפרויקטים שנוגעים ברגשות עמוקים מאוד. בנושאים שההיסטוריה מציבה מולנו.”

“האנושות תמיד הייתה מאוימת משני דברים: מסדר ומאי סדר. אז אנחנו צריכים למצוא את קו האמצע כדי לשרוד, למצוא איזון.”

“אדריכלות היא מעשה הומניסטי. זו לא שאלה של כמה בניינים אתה בונה. לכן זה דורש הרבה אספקטים של ידע. צריך להכיר את ההיסטוריה, הפילוסופיה, צריך להבין באנשים.”

“The Spiral Gallery may happen, too. It is not dependent on government funding.”

“And it is very moving because one has to see the site not as just another site of development but it is a very special site. It is a site that souls and hearts of all Americans.”

“Cities are the greatest creations of humanity.”

“The foreign press seems obsessed with the Freedom Tower, as if it was the only thing going on here. In fact, we're trying to keep a huge juggling act in balance, with the tower as just one of the many balls in play.”

“Larry wanted us to reposition the tower. We wouldn't, and won't. He's been holding back our fees. We want to get paid. And that's it. It'll get solved and we'll carry on with planning Ground Zero.”

“And then, build a bustling wonderful city of the 21st century, with a restoration of a spectacular skyline, which Manhattan, of course, needs. So, that is really the design as a whole.”

“And you have to remember that I came to America as an immigrant. You know, on a ship, through the Statue of Liberty. And I saw that skyline, not just as a representation of steel and concrete and glass, but as really the substance of the American Dream.”

“Winning a competition in architecture is a ticket to oblivion. It's just an idea. Ninety-nine per cent never get built.”