Amy Adams

“תמיד קינאתי בילדות שלמדו איתי בבית הספר וחשבתי שיש להן הכול. אבל הן דווקא גדלו בבתים הרוסים, או שהיו להן בעיות במשפחה. לא בדיוק מה שחשבתי. בראייה לאחור, הייתי צריכה להיות יותר נחמדה אליהן ולא לקנא.”

“אוסקר זה לא משהו שאני חושבת עליו הרבה. אתה אף פעם לא יודע איך זה ילך. אתה לא צריך להפוך את זה לחלק מצורת החשיבה שלך.”

“כשחקנית אני לא אוהבת לצפות בסרטים שלי. יש בזה תחושה סוריאליסטית, ובדרך כלל אני מסתפקת בצפייה אחת.”

“נושאת את נשמת הסרט על כתפיה הענוגות. שחקניות אחרות היו הופכות את הדמות הרומנטית-דרמטית-מזמרת שלה להתקף סכרת. אדמס הופכת את "מכושפת" לסרט שמתאהבים בו, נכנעים לו, וסולחים לו על מגרעותיו המורגשות ועל סופו הנוח מדי.”

“החרטות שלי הן לעולם לא מקצועיות, אלא יותר באופן של 'איך הגבתי במקרים מסוימים בלי לקחת זמן לחשוב'. אני גם מתחרטת שלא יצרתי יותר קשרי חברות עם קולגות במהלך השנים, כי הרגשתי חסרת ביטחון.”

“אני תמיד במרדף אחרי הדאגות, מהו הדבר הבא שאמור להדאיג אותי.”

“רשתות חברתיות הן כמו אוצֵר אמנות, שמתעד ואוסף יצירות כדי להציג אותן לאחרים. לי זה מרגיש מוזר. אבל עם הזמן אני מבינה שזה יכול לשמש גם כלי עוצמתי להעברת מסרים ולהסבת תשומת לב לדברים שקרובים לליבך.”

“אני שמחה שאני יכולה לדאוג לתפקידים לנשים ולייצוג אתני הולם.”

“תמיד קינאתי בילדות שלמדו איתי בבית הספר וחשבתי שיש להן הכול. אבל הן דווקא גדלו בבתים הרוסים, או שהיו להן בעיות במשפחה. לא בדיוק מה שחשבתי. בראייה לאחור, הייתי צריכה להיות יותר נחמדה אליהן ולא לקנא.”

“אוסקר זה לא משהו שאני חושבת עליו הרבה. אתה אף פעם לא יודע איך זה ילך. אתה לא צריך להפוך את זה לחלק מצורת החשיבה שלך.”

“כשחקנית אני לא אוהבת לצפות בסרטים שלי. יש בזה תחושה סוריאליסטית, ובדרך כלל אני מסתפקת בצפייה אחת.”

“I have a hard time articulating the emotional experience of working on a film. Even when I have meetings on films or discussing them with directors, I find that's my biggest challenge. Different words mean different things to people.”

“Some of these actresses or public personas who are very public about their disciplined diets, more power to them. I just don't see the point. I'm just not going to be one of those people photographed in a bikini where people are like, 'OMG, look at Amy!' I mean, it might be OMG, but not for the reasons I want.”

“I thought 'Out of Africa' would be a beautiful ballet.”

“Once I moved to L.A., there was a dark moment of trying to keep up with the girls I thought were pretty. Until I realised that's the stupidest thing you can do because people are so pretty in L.A.!”

“I didn't get into acting to have a moment, I got into it because of people who've inspired me, like Judi Dench, Holly Hunter, and Jodie Foster.”

“As an actress people always tease me like: if there's anything you can do to make yourself unattractive you will do it.”

“How I work is I work from of very character-driven place. And I trust the writers.”

“Perfect isn't normal, nor is it interesting. I have no features without makeup. I am pale. I have blond lashes. You could just paint my face - it's like a blank canvas. It can be great for what I do.”

“I'm like the luckiest girl in the world. I've gotten to be a princess, I've gotten to work with the Muppets. A lot of my childhood dreams about who I wanted to be when I was a grown-up, I at least get to play them in movies.”