“It is a part of us, film-makers and audiences; what we can't say with dialogues, we say with a song. We tell stories through songs, look at our folk cultures.”