“While television can help normalize the lives of marginalized people, it also can exploit their hardships and reinforce stereotypes, reducing their lives to mere entertainment.”